board (someone) to tears

Translations
надоесть (кому-то) до смерти
His lectures board me to tears.
Его лекции надоедают мне до смерти.
Definitions
To make someone extremely bored, to the point that they feel like crying or are completely uninterested.